10 советов, как выучить иностранный язык

10 советов, как выучить иностранный язык

Без знания иностранных языков сейчас – никуда. Но как часто мы годами бьемся над их изучением – в школе, в институте, на специальных курсах и не достигаем желаемого результата!

Вот десять советов, как выучить иностранный язык из книги Като Ломб, одного из первых синхронных переводчиков в мире. Она понимала и работала с шестнадцатью языками, могла бегло переводить на восемь из них.

Като Ломб

Като Ломб

  • Заниматься необходимо ежедневно – хотя бы 10-15 минут. Это все равно, что качать мышцы в спортзале;
  • Занимайтесь по собственному алгоритму, если быстро надоедает – делайте перерывы со сменой деятельности;
  • Слова нужно изучать в контексте, в составе выражений, а не по отдельности;
  • Готовые устоявшиеся фразы полезно выписывать и стараться активно употреблять;
  • Все, что видите и слышите, по возможности старайтесь перевести на изучаемый язык: это отличная и довольно интересная тренировка;
  • Заучивать можно только то, в правильности чего вы уверены на 100%;
  • Готовые фразы и идиомы, выписав, запоминайте от первого лица;
  • Изучение языка не ограничивается упражнениями в учебнике: это – чтение литературы и газет, общение/переписка в Интернете с носителями языка, просмотр фильмов без перевода;
  • Всегда проверяйте правильность сделанных упражнений;
  • Не теряйте уверенность, что выучите язык, несмотря на все сложности.

Надеюсь, эти десять советов, как выучить иностранный язык, окажутся интересными и полезными для многих.

Нравится статья? Поделись:
Давайте общаться!

На ту же тему читайте:

  1. Креативно мыслить, 7 несложных советов
Вы можете оставить комментарий, или ссылку на Ваш сайт.

7 комментариев к записи “10 советов, как выучить иностранный язык”

  1. Татьяна пишет:

    Мечтаю выучить иностранный язык,но времени не хватает к сожалению.Спасибо за хорошие советы.Беру на заметку.Жду в гости

  2. Natabul пишет:

    Надеюсь, что пригодятся эти советы по изучению иностранного языка.

  3. Игорь пишет:

    Хорошо, попробую ваши советы, а то, что-то ни как не продвинусь в этом вопросе

  4. Альбина пишет:

    10 Советов, как выучить английский язык , заслуживают внимания. В них всё логично и правильно. Главное в изучении иностранного языка – это всё-таки МОТИВ, т.е. надо быть абсолютно уверенным в том, что тебе это необходимо ДЛЯ … Тогда будет толк.

  5. Элина пишет:

    К советам переводчика-синхрониста, безусловно, стоит прислушаться.

  6. Александр пишет:

    А за какое же время можно выучить иностранный язык, занимаясь по 10-15 минут в день?

  7. Альбина пишет:

    Я занимаюсь дома сама английским языком, читаю, перевожу – всё понятно. Но когда слышу живую английскую речь -”тёмный лес”.

Оставить комментарий

Thanks: